2016 Fa'atosina Fa'ata'ita'i o le Tausaga: Fa'atagata Mata'utia Mata'utia a Dan Lam.

Fa'amalo mai ia Dan Lam.

Feiloai i le tusiata o Dan Lam.

Ina ua ou fesili ia Dan Lam pe o le a le taua o lona manatu o ala o faasalalauga lautele i le au tusiata o aso nei, na ia malolo ma faailoa mai e le mafai ona matou talanoa pe ana leai Instagram. Ma e moni.

Na ou fesoʻotaʻi ma Dan Lam (aka) i luga o le Instagram i se taimi talu ai ma i le tausaga talu ai na vaʻaia ai lana matata. A'o ou muai tosina atu i faatagata amorphous, vaaia, olaola e tafe mai fata tusi ma foliga mai o ni fagafao moni, sa ou fiafia foi e matamata i le alualu i luma o galuega faasalalau a le tusiata talavou.

Na'o le lua tausaga talu ona fa'au'u mai se polokalame a le MFA i Arizona State, na fa'ailoa e Lam lona gafatia e avea ma se tusiata tumau i le taimi nei i lona manuia i Instagram. I le tausaga na teʻa nei, na ia faia ai le tele o fale nofo (sili ona lata mai i Fort Works Art), na maua ai le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, ma maua ai se nofoaga i Art Basel Miami.

E le tatau la ona matua faateia ina ua ou tautevateva i se tasi o galuega a Lam i luga o le Instagram a Miley Cyrus (Ou te tautino atu nei ou te mulimuli ia te ia i le lotu). Ae a e vaʻai i se tasi o au tusiata e sili ona e fiafia i ai o loʻo galue i luga o se tasi o pop star lipine sili ona tele, e te mafaufau ai, "Na faʻapefea ona tupu lenei mea?"

I le va o lana faasologa pisi o gaosiga, na ou maua ai le avanoa e fesili atu ai ia Dan Lam e le gata pe na faapefea ona tupu, ae e uiga foi i lana faagasologa, o ana laasaga muamua pisinisi, ma le uiga o le avea ma se tusiata o faasalalauga lautele i aso nei. Siaki lenei:

AA: Se'i o tatou amata i le fa'avae... aisea e pau ai ma pa'u?

DL: E masani lava ona ou tosina i lona agamalu. O se tasi o tusiata e sili ona ou fiafia i ai o Claes Oldenburg ma o le au tusiata na galulue i nei fomu - o se mea e uiga i le faatagata vaivai na ou maua ai.

Afai e tatau ona ou mateina, atonu e faʻatatau i le suʻesuʻeina o le manatu o se mea mautu ae tuʻuina atu le faʻasesega o le vaivai poʻo le gaioiga i le taimi.

AA: E mafai ona e fa'amatala teisi lau fa'agasologa?

DL: Muamua, ou te faataitai tele. O mataua ma mataua e amata ile sua e lua ona vaega. A e fa'afefiloi fa'atasi e amata ona fa'alautele. O le mea e sili ona lelei e uiga i lenei mea e leai sau pule i ai. Le auala na te faʻalauteleina ai i mea faitino.

Ou te sasaa le puaa ma tuu ia mago. Ona masani lea ona ou ufiufi i le vali vali, e masani lava o se lanu susulu, ma tuu ia mago. Ona ou faʻaogaina lea o tui (e manaʻomia se aso). Ona ou faʻaogaina lea o le epoxy ma faʻaopopo mea faʻafefete pei o iila poʻo rhinestones.

AA: O le a lou aafiaga muamua i Art Basel Miami Beach?

DL: O le mea sili lena ... naʻo ... ofoofogia. Na ou faalogo i tagata o talanoa e uiga ia Art Basel i tausaga uma ma e foliga mai o se mea tele. O le ausiaina o lenei mea o la'u sini patino lava. E to'atele tagata ua ta'u mai ia te a'u le valea, ma e moni uma.

O le mea e sili ona ou fiafia i ai, o le tele o faatufugaga na ou vaai ai ma feiloai i le tele o tusiata. Sa pei o se tolauapiga faatufugaga. I le avea ai ma se tusiata, ua na o oe i totonu o lau potu mo le silia ma le 300 aso i le tausaga, ona faʻafuaseʻi lea mo se vaiaso e te faʻaaluina le tele o taimi ma tagata e faʻaalu foi le tele o taimi na o oe, ma e te maua. le tasi i le isi i se tulaga faavae.

Faatumuina Dan Lam.

AA: Fa'ato'a mae'a lau fa'ailoga matai ma ua lelei lau alualu i luma. Na fa'apefea lou tausaga muamua ina ua fa'au'u mai le Matagaluega o le Va i Fafo?

DL: Ina ua ou faauu mai le Iunivesite o le Setete o Arizona i le 2014, sa ou siitia atu i Midland, Texas ma laʻu uo tama. O se toafa, ma mea uma o lo'o i ai le suāu'u - o le 'a'ai uma o lo'o ta'amilo i le suāu'u. A o ou nofo ai iina, sa ou maua le avanoa e faiaoga ai i se kolisi nuu ma maua le saolotoga tau tupe e taulai atu ai i faatufugaga sa'o mai le aoga faatufugaga.

E te fa'alogo i le tele o tala o le au tusiata o lo'o fa'au'u ma pisi i galuega i aso ona o le mana'omia. Na ou manatua nei tala uma ma nei faʻamatalaga ma faʻaauau pea ona fai mea.

O le tele lava na ou faia mea o ni faʻamalositino atonu e le taitai atu ai i se mea. O le tausaga lea na ou filifili ai e alu i le Instagram ma faʻasalalau ma vaʻai pe faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi. Sa ou fia va'ai po'o le a le mea e mafai e feso'ota'iga lautele. Na ou faʻaaogaina le tausaga e taulai atu ai i laʻu galuega fou ma taulaʻi i luga o faʻasalalauga lautele.

A'o le'i o mai i totonu, sa ou faia la'u ata faatagata muamua. E ui lava na amata ona gauai atili aʻu teuga puipui ma amata ona tele faʻatalanoaga ma faʻafiafiaga - o nai mataua laiti na mafua ai ona ou pa. 2016 faatoa pa; Na ou maua le tele o avanoa mo faʻaaliga ma faʻataʻitaʻiga o loʻo latalata mai ia te aʻu.  

E matua ese lava mai le mea sa i ai i nai tausaga ua mavae. O lea ua fa'afeso'ota'i mai a'u e tagata. Ae o nai tausaga ua mavae sa ou alu e tatala telefoni. Sa matua le'i mafaufauina lava ma ou te matua fiafia lava e saili se auala e fesootai ai ma le toatele o tagata.

AA: O le a le mea e sili ona le'i mafaufauina e uiga i lenei mea na tupu i le avea ai ma se tusiata naunau? 

DL: O le mea e sili ona taua, o aʻu nei o se tusiata tumau. O lena lua tausaga talu ona uma le aoga faauu, e mafai ona avea au ma se tusiata tumau. Ae maise ina ua uma Basel, na o loʻu mafaufau pea, "E faʻafefea?" Ou te leʻi mafaufau lava o le a ou fegalegaleai ma tagata taʻutaʻua. E le'i manatu lava e maua e Miley Cyrus la'u galuega.

AA: Ioe, na faapefea ona tupu uma?

DL: Wayne Coyne [o le Flaming Lips] na amata mulimuli mai ia te aʻu ma atonu o le masina mulimuli ane na amata ai ona mulimuli mai Miley Cyrus ia te aʻu. Ona o le mea moni o laʻu faʻamatalaga Instagram o loʻo faʻatupulaia vave, ou te misia le tele o mea. I le masina mulimuli ane, na faʻafeiloaʻi aʻu e Miley i luga o le Instagram ma fai mai, "Ei teine, o loʻo i ai saʻu faʻapipiʻi ata i le fale ma ou te fia vaʻai pe e te manaʻo e auai." Sa tatau ona ou toe faamautinoa e lē o faaseseina aʻu.

O la'u pisinisi muamua lea. Ina ua ia faʻafesoʻotaʻi mai ia te aʻu sa ia taʻu mai ia te aʻu e uiga i lenei potu sa ia te ia ma se piano disco ma se puipui tupe ma ina ua uma lena na ia fuafua e galulue faatasi ma le Imprint po o le Pepa Magazine ma sa latou fuafua e pueina ma tusi e uiga i ai. E lei fai mai o ia, "Ou te manao e faatau se fasi fasi mea." Sa ia fesili mai pe ou te fia auai.

Na ou fesili i se vaega o tagata ma fai mai nisi tagata e tatau ona ia totogi ae o nisi tagata na fai mai e 50 miliona tagata fai saofaga. Na ou alu i luma ma auina atu le vaega ia te ia ma le iloaina o le tele o le au fai saofaga o le a ia toe foi mai. I le aluga o taimi, ua faateleina avanoa. O le mea lava e tasi na tupu ia Lilly Aldridge. Na ou iloa mulimuli ane o nisi taimi e totogi e tagata le 100k mo se meli i luga o teugatupe tetele. E mautinoa lava e sili atu le taua i le taimi umi.

Uuliuli uma, Dan Lam. 

AA: E iai sau mafutaga fa'aagafesootai iloga. O le a le taua e te manatu o ala o fesoʻotaʻiga lautele mo tusiata faʻaonapo nei?

DL: Ou te manatu e taua tele. Afai o oe o se tusiata ma e te le faʻaaogaina, e te le o faʻaleagaina oe lava, ae e te le fesoasoani foi ia te oe lava. O le mea moni e uiga i le Instagram o le fesoʻotaʻi ma isi tusiata. E te alu i le Instagram, fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai ma suʻe se isi tusiata e te fiafia i ai - amata ona e talanoa, galulue faatasi ma fefaʻatauaʻiga. E pei o upegatafa'ilagi, ae i totonu o lau li'o.

E le gata i lea, o le na o le aafiaga o mata i lau galuega e matua tele lava. Semanu ou te le avea ma se tusiata tumau i le taimi nei pe ana le se Instagram. O se meafaigaluega sili ona taua. E fesoʻotaʻi foʻi faletusi Instagram.

Ose meafaigaluega mamana mo le lalolagi faatufugaga.

AA: O le a se fautuaga e te tuʻuina atu i isi tusiata o loʻo vaʻavaʻai e fausia lo latou igoa i luga ole laiga?

DL: Ou te manatu mai loʻu manatu, faʻalatalata i ai tusa lava pe e te manaʻo ai. O le a le mea e taʻu atu e lou malamalama ia te oe? O loʻo i ai tagata PR e fai atu ia te oe e fai lenei poʻo lena poʻo le a lava. Ae afai e te manaʻo ia manino le leo o se tusiata, e oʻo lava i le auala e te lafoina ai e atagia ai lena mea. Fai le mea e te faia ma tausia"oe".

Ou te tausia lava laʻu Instagram ma le faaeteete ma tausia e uiga i galuega. E le masani ona ou tusitusi e uiga ia te au lava. E fesoasoani e tuu eseese mea. Ou te le mana'o la'u fafaga e fa'atatau i o'u foliga po'o ai fo'i a'u. Ou te manatu o le mafuaʻaga lea na manatu ai le toʻatele o aʻu o se tama mo sina taimi, ona o loʻu igoa ae ona o le leai o soʻu foliga.

O le pu'eina o ata lelei o le mea sili lea ona taua. Ia maua moli lelei. Ou te ave la'u telefoni ma le malamalama masani.

AA: E i ai ni manatu mo tusiata o loʻo manaʻo e fai se faʻasalalauga tele i faʻasalalauga lautele?

DL: Fa'aoga se meafaigaluega e fa'afeso'ota'i moni ma fai feso'ota'iga. Afai e te mulimuli le tasi i le isi ma manaʻo e faʻafesoʻotaʻi, tusi ia i latou ma lesitala. E te le iloa le mea o le a tupu. Fesoasoani le tasi i le isi. Fai atu, “Oi, ou te iloa o loo i ai se faletusi e te fetaui lelei i ai. E te le iloa le mea e ono tupu i luga o le auala."

Ou te lagona foi o ata e tatau ona i ai se tulaga matagofie. E i ai mea e sili atu ona lauiloa nai lo isi. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a ou lafoina le susulu, e tele tagata faʻaoga e fiafia i ai. E mautinoa lava e mafai ona e faia se mea e tosina ai isi tagata, ae naʻo le faia pe afai ua fetaui ma lau galuega. Ose laina faanenefu uiga ese ona e te le mana'o e lafo se mea na'o le fiafia, ae fa'apea fo'i pe a e mana'o e fa'atuputeleina lau au fai saofaga, sa'o?

AA: A'o fa'ai'u le tausaga, matou te fesiligia le au tusiata po'o le a le mea latou te mana'o ai mo le 2017 mo isi tusiata, tagata ma le lalolagi lautele. E i ai sou mana'oga e te fia va'ai i ai?

DL: Ou te manatu e manaʻomia e le au tusiata ona fai pea mea o loʻo latou faia ma atonu e sili atu. O lo tatou atunuu o loʻo i ai i se tulaga valea i le taimi nei ma ou te iloa le tele o tusiata o loʻo fesili mai, "O le a le mea e tatau ona tatou faia?" Ou te manatu e taua tele le faatufugaga ma e le mafai ona tatou teena. Ou te fa'amoemoe latou te 'aua ne'i fa'atagaina le si'osi'omaga o lo'o iai nei e ave'esea ai lena mea mai ia te ia.

Su'e mo nisi tala fa'atusa ma fa'atalanoaga fa'ata? talafou faalevaiaso, tala и fa'afouga.