» Art » «Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм

«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм

E le o tagata uma e iloa o le Monet's "Lunch on the Grass" i le Pushkin Museum o se suʻesuʻega moni mo le tapoleni tetele o le igoa lava e tasi. Ua i ai nei i le Musee d'Orsay. Na faia e se tusiata tele. 4 i le 6 mita. Ae ui i lea, o le faigata o le taunuuga o le atavali na mafua ai le mea moni e le o mea uma na faasaoina.

Faitau e uiga i lenei mea i le tusiga "Aisea e malamalama ai i ata vali poʻo 3 tala e uiga i tagata mauoa toilalo."

site "Diary of painting: i ata taʻitasi - talafaasolopito, faʻalavelave, mealilo".

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-11.jpeg?fit=595%2C442&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-11.jpeg?fit=900%2C668&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-2783 size-large» title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i2.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-11-960×713.jpeg?resize=900%2C668&ssl=1″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»900″ height=»668″ sizes=»(max-width: 900px) 100vw, 900px» data-recalc-dims=»1″/>

“Завтрак на траве”(1866) в Pushkin Falemataaga – одна из самых знаменитых картин Клода Моне. Хотя она не типична для него. Ведь создана она была, когда художник ещё искал свой стиль. Когда понятия “импрессионизм” не существовало. Когда до его знаменитых серий картин со стогами сена и лондонским парламентом ещё было далеко.

Не многие знают, что картина в Пушкинском – всего лишь этюд к более масштабному полотну “Завтрак на траве”. Да, да. Существует два “Завтрака на траве” Клода Моне.

Вторая картина хранится в Musee d'Orsay в Париже. Правда картина сохранилась не полностью. Только по этюду из Пушкинского музея мы можем судить о её первоначальном виде.

Так что же произошло с картиной? Начнём с истории её создания.

Вдохновение. “Завтрак на траве” Эдуарда Мане

«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм
Эдуард Мане. Завтрак на траве. 1863 г. Музей д’Орсе, Париж

Клода Моне на создание “Завтрака на траве” вдохновила одноименная работа Эдуарда Мане. Несколькими годами ранее тот выставил на Парижском салоне (официальной художественной выставке) свою работу.

Нам она может показаться обычной. Обнаженная женщина с двумя одетыми мужчинами. Снятая одежда небрежно лежит рядом. Фигура и лицо женщины ярко освещены. Она уверенно смотрит на нас.

Однако картина произвела невообразимый скандал. В то время обнаженными изображали только нереальных, мифических женщин. Здесь же Мане изобразил пикник обычных буржуа. Обнаженная женщина – не мифическая богиня. Это самая настоящая куртизанка. Рядом с ней молодые щеголи наслаждаются природой, философскими беседами и наготой доступной женщины. Именно так некоторые мужчины и отдыхали. Тем временем их жены в неведении сидели дома и вышивали.

Публика не хотела такой правды о своём досуге. Картину освистывали. Мужчины не разрешали своим жёнам на неё смотреть. Беременных и слабонервных и вовсе остерегали к ней приближаться.

Первые картины импрессионистов были слишком шокирующими для публики того времени. Ведь Мане, Дега писали вместо мифических богинь настоящих куртизанок. А Моне или Писсарро изображали идущих по бульвару людей буквально одним-двумя мазками, без лишних деталей. К таким новшествам люди были не готовы. Беременных и слабонервных в шутку и даже серьезно предостерегали от посещения выставок импрессионистов.

Об этом читайте в статьях

“Завтрак на траве” Клода Моне. Как зарождался импрессионизм”.

Olympia Manet. O le ata vali sili ona mataʻutia o le 19 senituri.”

сайта “Дневник живописи. В каждой картине – история, судьба, тайна.

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-28.jpeg?fit=595%2C735&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-28.jpeg?fit=900%2C1112&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3777″ title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-28.jpeg?resize=480%2C593″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»480″ height=»593″ sizes=»(max-width: 480px) 100vw, 480px» data-recalc-dims=»1″/>

Чам. “Мадам, вам не рекомендуется сюда входить!” Карикатура в журнале Le Charivari, 16. 1877 г. Музей Штедель, г. Франкфурт-на-Майне, Германия

Такая же реакция была у современников Мане и на его знаменитую “Олимпию”. Об этом читайте в статье Olympia Manet. O le ata vali sili ona mataʻutia o le 19 senituri.”

Клод Моне готовится к Парижскому салону.

Клод Моне был восхищён скандальной картиной Эдуарда Мане. Тем, как его коллега передал свет на картине. В этом плане Мане был революционером. Он отказался от мягкой светотени. От этого его героиня выглядит плоской. Она чётко выделяется на тёмном фоне.

Мане сознательно к этому стремился. Ведь при ярком свете тело становится однородного цвета. Это лишает его объема. Однако делает более реалистичным. На самом деле, героиня Мане выглядит более живой, чем Венера Кабанеля или Большая Одалиска Энгра.

«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм
Сверху: Александр Кабанель. Рождение Венеры. 1864 г. Музей д’Орсе, Париж. Посередине: Эдуард Мане. Олимпия. 1963 г. Там же. Внизу: Жан-Огюст-Доминик Энгр. Большая Одалиска. 1814 г. Лувр, Париж

Моне был в восторге от таких экспериментов Мане. К тому же он сам придавал большое значение влиянию света на изображаемые объекты.

Он задумал по-своему эпатировать публику и привлечь к себе внимание на Парижском салоне. Ведь он был амбициозен и хотел славы. Так в его голове родилась идея создать свой “Завтрак на траве”.

Картина была задумана по истине огромной. 4 на 6 метров. Обнаженных фигур на нем не было. Зато было много солнечного света, бликов, теней.

Na faia e Claude Monet le "Luncheon on the Grass" i luga o se fua tele. 4 i le 6 mita. Na ia manaʻo e faʻafiafia le au faamasino o le Paris Salon i lenei tele. Ae e le'i oo lava le ata i le faaaliga. Ma sa ou i ai i totonu o le falealuga o le pule o le faletalimalo.

Faitau e uiga i mimilo uma ma feliuliuaʻi o le ata vali i le tusiga "Aisea e malamalama ai i ata vali poʻo 3 tala e uiga i tagata mauoa toilalo."

E mafai ona e faʻatusatusaina le ata o le Musée d'Orsay ma le "Breakfast on the Grass" o le Pushkin Museum i le tusiga "Breakfast on the Grass by Claude Monet. Maʻeu le fanau mai o le impressionism.”

nofoaga “Diary of painting. I ata taitasi o loo i ai se tala, o se taunuuga, o se mealilo.”

» data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-20.jpeg?fit=576%2C640&ssl=1″ data-large-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-20.jpeg?fit=576%2C640&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-2818 size-thumbnail» title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-20-480×640.jpeg?resize=480%2C640&ssl=1″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»480″ height=»640″ data-recalc-dims=»1″/>

Клод Моне. Завтрак на траве. 1866-1867 гг. Musee d'Orsay, Pale.

Работа шла тяжело. Слишком большое полотно. Слишком много этюдов. Большое количество сессий, когда друзья художника позировали ему. Постоянные перемещения из студии на природу и обратно.

Mo le ata o le ata vali "Alu i luga o le vao", o le uo a Claude Monet o Basil ma lona faletua i le lumanai o Camille. O lea na latou fesoasoani ai i le tusiata e faia se galuega tele-tele. Tele 6 i le 4 mita. Ae ui i lea, na foliga mai ia Claude Monet e leʻi manuia. Na ia lafoaia le atavali i ni nai aso ao lumanai le faaaliga. Ma sa ia valiina se ata o Camilla na o ia i se ofu lanu meamata.

Faitau e uiga i ai i le tusiga "Breakfast on the Grass saunia e Claude Monet. Le auala na fanau mai ai le impressionism.

nofoaga “Diary of painting. I ata taitasi o loo i ai se tala, o se taunuuga, o se mealilo.”

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-26.jpeg?fit=595%2C800&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-26.jpeg?fit=893%2C1200&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3762″ title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-26.jpeg?resize=480%2C645″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»480″ height=»645″ sizes=»(max-width: 480px) 100vw, 480px» data-recalc-dims=»1″/>

Claude Monet. O le taeao i luga o le mutia (suʻesuʻe). 1865 National Gallery o Uosigitone, ISA

Моне не рассчитал своих сил. До выставки оставалось всего 3 дня.  Он был уверен, что ещё нужно слишком много сделать. В расстроенных чувствах он бросил почти законченную работу. Он решил её не показывать публике. Но на выставку попасть очень хотелось.

И вот за оставшиеся 3 дня Моне пишет картину “Камилла”. Известная ещё, как “Дама в зеленом платье”. Она выполнена в классической манере. Без экспериментов. Реалистичное изображение. Переливы атласного платья в искусственном освещении.

O le talafaasolopito o le fatuina o le ata vali "Lady in a Green Dress" e matua manaia lava. Na faia e Monet i aso e tolu! Talu ai na ou manaʻo e maua se taimi e faʻaalia ai laʻu galuega i le Faleoloa i Paris. Aiseā na “toe mafaufau ai” o ia i ni nai aso a o lumanaʻi le faaaliga?

Vaʻai mo le tali i le mataupu “Breakfast on the Grass by Claude Monet. Le auala na fanau mai ai le impressionism.

nofoaga “Diary of painting. I ata taitasi o loo i ai se tala, o se taunuuga, o se mealilo.”

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-25.jpeg?fit=595%2C929&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-25.jpeg?fit=700%2C1093&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3756″ title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-25.jpeg?resize=480%2C749″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»480″ height=»749″ sizes=»(max-width: 480px) 100vw, 480px» data-recalc-dims=»1″/>

Клод Моне. Камилла (Дама в зеленом платье). 1866 г. Художественный музей в Бремене, Германия

Публике “Камилла” понравилась. Правда критики недоумевали, почему часть платья не уместилась в “кадр”. На самом деле Моне сделал это намеренно. Чтобы смягчить ощущение постановочного позирования.

Ещё одна попытка попасть на Парижский салон

“Дама в зеленом платье” не принесла той славы, на которую расчитывал Моне. К тому же он хотел писать по-другому. Хотел, как и Эдуард Мане, нарушать классические каноны живописи.

На следующий год он задумал ещё одну крупную картину “Женщины в саду”. Картина также была большой (2 на 2,5 м), но все же уже не такой огромной, как “Завтрак на траве”.

Зато Моне почти полностью написал её на открытом воздухе. Как и подобает истинному импрессионисту. Слишком ему хотелось передать, как ветер циркулирует между фигур. Как воздух вибрирует от жары. Как свет становится главным действующим лицом.

O le ata vali "Women in the Garden" Monet na faia faapitoa mo le faʻaaliga o le Faleoloa i Paris. Peitai, na teena e le au faamasino o le faaaliga le ata. Talu ai sa manatu e le'i mae'a ma fa'atamala. O le mea e sili ona manaia o le maeʻa lea o le 50 tausaga na faʻatau ai e le malo lenei ata mai Monet mo le 200 afe francs.

Faitau e uiga i ai i le tusiga "Breakfast on the Grass saunia e Claude Monet. Le auala na fanau mai ai le impressionism.

nofoaga “Diary of painting. I ata taitasi o loo i ai se tala, o se taunuuga, o se mealilo.”

» data-medium-file=»https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-27.jpeg?fit=595%2C732&ssl=1″ data-large-file=»https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-27.jpeg?fit=832%2C1024&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-3769″ title=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» src=»https://i2.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/image-27.jpeg?resize=480%2C591″ alt=»«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм» width=»480″ height=»591″ sizes=»(max-width: 480px) 100vw, 480px» data-recalc-dims=»1″/>

Клод Моне. Женщины в саду. 1867 г. 205×255 см. Falemataaga o Orsay, Pale

Картину в Парижском салоне не приняли. Её сочли небрежной и незаконченной. Как сказал один из членов жюри Салона “Слишком много сейчас молодых людей движутся в непозволительном направлении! Пора их остановить и спасти искусство!”

Удивительно, что государство приобрело работу художника в 1920 году, ещё при жизни художника, за 200 тыс. франков. Будем считать, что его критики таким образом взяли свои слова обратно.

История спасения “Завтрака на траве”

Публика картину “Завтрак на траве” так и не увидела. Она осталась у Моне, как напоминание о неудавшемся эксперименте.

Через 12 лет художник по-прежнему сталкивался с финансовыми трудностями. 1878 год был особенно трудным. Пришлось выехать с семьёй из очередного отеля. Денег на уплату не было. Моне оставил владельцу отеля в залог свой “Завтрак на траве”. Тот картину не оценил и забросил на чердак.

Через 6 лет финансовое положение Моне выправилось. В 1884 году он вернулся за картиной. Однако она уже была в плачевном состоянии. Часть картины покрылась плесенью. Моне отрезал испорченные куски. И порезал картину на три части. Одна из них была утеряна. Две оставшиеся части сейчас и висят в музее д’Орсе.

Об этой интересной истории  я также писала в статье "Aisea e malamalama ai i ata vali poʻo 3 tala e uiga i tagata mauoa toilalo."

«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм

После “Завтрака на траве” и “Женщин в саду” Моне отошёл от замысла писать большие полотна. Это было слишком неудобно для работы на открытом воздухе.

Да и людей он стал писать все меньше и меньше. Разве что членов своей семьи. Люди если и появлялись на его картинах, то утопающими в зелени или еле различимыми в снежном пейзаже. Они уже не главные герои его картин.

«Завтрак на траве» Клода Моне. Как зарождался импрессионизм
Картины Клода Моне. Слева: “Сирень на солнце”. 1872 г. ГМИИ им. А.С. Пушкина (Галерея искусства стран Европы и Америки 19-20 вв.), г. Москва. Справа. Мороз в Живерни. 1885 г. Частная коллекция.

***

faamatalaga isi tagata faitau vaai i lalo. E masani lava o se faʻaopoopoga lelei i se tusiga. E mafai foi ona e faasoa atu lou manatu e uiga i le ata vali ma le tusiata, faapea foi ma le fesili i le tusitala.

Главная иллюстрация: Клод Моне. Завтрак на траве. 1866. 130×181 см. ГМИИ им. А.С. Пушкина (Галерея искусства стран Европы и Америки XIX-XX вв.), Москва.