Matagofie Faaletino: Faatalanoaga ma Christianna

Fa'ailoga ma'ale'ale o maea i luga o le pa'u, filo manifinifi o totini i'a... Christianna, aka Krylev, e lauiloa mo lona gauai atu i auiliiliga ma faiga faʻapipiʻi. E le na'o le fa'alelei malu ma le asu e fa'alelei ai nei vaega; o le tele o ata fa'ata'ita'i e o'o atu i le loloto o aganu'u i lalo o le 'ele'ele ma fa'aalia ai lena uiga fa'apitoa, tulaga ese na iloa muamua e le nu'u pe'a. Fa'afeusuaiga, sauaga ma e o'o lava i fa'ailoga fa'apitoa e pei o Tarkovsky's epic Stalker o lo'o fa'ailoa mai ai se lagona fa'atupu fa'aletonu moni e fa'alogoina e i latou o lo'o sailia le itu loloto o le tulaga masani.

O le siitia ese mai Filipaina i le 12 o ona tausaga, ua silia ma le lua tausaga o tata pe'a Christianna, ae o se fale fatufatuga o le mea tonu lava lea sa ia sailia. “Sa ou sailia pea se mea e ono aafia ai lagona o se tasi, e te iloa, le olaga o se tasi. Ma sa ou manatu o le peʻa o le taavale sili ona lelei mo lena mea. Mo aʻu, o atavali, faʻatagata, ata tusi, latou te nonofo i le itu, e te iloa, matagofie le tino ola pea. Ae na o le aoina o le pefu. A o'o i pe'a, latou te nonofo ma le tagata. E atiina ae ma le tagata, e oo i le olaga ma le tagata.”

O le va'ava'ai i fa'amaumauga a Christianna e fa'aalia ai le tele o fa'aaafiaga eseese. Fine arts, anime, siva, fale tifaga ... ae na te taʻua foi se vaega vaivai o le fatufatuga Iapani. "I le taimi muamua sa ou matua tosina atu i lenei ituaiga Iapani e taʻua o Ero Guro, toto toto. E pei o Junji Ito ma na tama, o loʻo i ai se mea faʻapitoa i la latou galuega. Sa ou suesue foi i taimi uma ia Rembrandt ona o lona paolo o se mea na aafia ai la’u galuega.”

Faatasi ai ma le tele o galuega avant-garde na faʻatonuina e le au faipisinisi a Christianna o Araki, o le tagata puʻe ata Iapani lauiloa e lauiloa i lana galuega shibari. Latou te faia ni fuainumera mamana. Ua faamatala mai e Christianna: “E iai se mea e uiga i le maea lava ia. E le o se fesili...e le na'o se mea fa'afeusuaiga ia te a'u. Ou te tilotilo i le ute o le maea i luga o ai lava. Ia te au o le manatu autu e mafai ona e faatapulaaina le tino o se tasi, ae e le mafai ona e faatapulaaina o latou mafaufau ma le agaga. Po o le a lava le saisaitia o oe, e te saoloto lava i totonu.”

E ui lava ina tumu Christianna i taleni faanatura, o lona ala i le taina o tatau sa le faigofie e pei ona foliga mai ai. "Ou te fai atu e mautinoa lava sa ou aoaoina aʻu lava, muamua lava, e te iloa, ona o le fia iloa, e pei o le taimi muamua na ou manatu ai ou te matua manaʻo e avea ma se tusiata peʻa, na ou maua se pusa Amazon ma faʻataʻitaʻi i luga o paʻu pepelo. Ona, alu ese mai lena, faauu mai le iunivesite ma toe foi mai Farani, sa ou alu i lenei potu, lea sa ou matua fiafia lava ...

E na o le lua masina na latou aoaoina ai aʻu ona latou tuliesea lea o aʻu mai lea aperenitisi ma faamalosia aʻu e peʻa tagata, lea ou te manatu e matua sese lava. Ou te lagona e pei na latou unaʻia aʻu e avea ma se tufuga peʻa mo i latou ina ia mafai ona latou maua se tupe." Ae ui i lea, faatasi ai ma le galue malosi ma le faʻamaoni, o loʻo faʻaauau pea e Christianna lona atinaʻe faifaipea, ma avea ma tusiata sili ona lelei e mafai ona ia i ai i le Soft Flex studio fou. “Ua pei i tatou o se avanoa o le olaga ma le alofa. Sa le mafai ona sili atu lo'u fiafia."

O lenei fa'aosofiaga e avea ma se foafoa sili e afua mai fo'i i le fa'amemelo o Christianna i fa'ata'ita'iga a Iapani. A'o ia fa'ailoa o se vaega o lona fiafia i Iapani e ono feso'ota'i ma le tala fa'asolopito o le nofoia o Iapani i Filipaina, ae fa'apea fo'i le manatu o Christianna atonu e mafua mai i se tu'ufa'atasiga fa'apitoa fa'apitoa ma galuega taulima i le aganu'u a Iapani.

“E le faapea ona, e te iloa, sa ou pipii i ai pe na siomia ai au. Ae ui lava i lea, o mea uma Iapani e sili ona lelei. O lo'o ia i latou le mafaufau lea: na'o le fa'aleleia o ou tomai se'ia o'o ina e avea ma matai. E iai le matai na te faia seleulu, ma e iai foʻi le matai na te faamaʻai, e te iloa? Ma o le mea lena ou te fia avea ai. Ou te mana'o ia avea a'u ma matai i se mea e tasi, aua o le avea ma se ta'ita'i o matata uma o le avea lea ma se matai o le leai. Ete iloa? Ou te fia avea ma tagata sili ou te mafaia. Ou te fia avea ma tusiata sili ou te mafaia."

Mo ana tagata faʻatau, o le faʻamaoni ma le tuuto o Christianna i le vaʻavaʻa, faʻapea foʻi ma lona faʻalelei atoa, e ofoofogia. Ae e iai foʻi ona uiga mafanafana, faauo e faʻafilemu ai tagata i le taimi o le peʻa. “Ou te fiafia e talanoa ma tagata. Ou te fiafia pe a latou faasoa mai a latou tala ia te au ma le isi itu. Ou te le iloa, e foliga mai o le Lalolagi poʻo le Universe sa i ai mo le faitau piliona o tausaga. Ma o le mea moni o lenei taimi o loʻo e faʻaaluina lenei taimi ma se tasi ma fefaʻasoaaʻi. E matua uiga ese, tulaga ese. E matua ofoofogia lava."

"Ou te taumafai e faʻamautinoa e o mai tagata ma lagona le mafanafana i le taimi lava latou te savavali ai i totonu. O se fa'ata'ita'iga lelei lea: Sa i ai la'u tagata fa'atau ma sau lana uo tama. A o ou taina lana uo teine, sa ia fai mai, "Ua ou lagona le fiafia i le taimi nei." E ese le manaia o ou lagona. E ese le manaia o le studio. Ou te le iloa foi lau sitaili. Ou te leʻi vaʻai i lau galuega, ae ou te manaʻo i se peʻa mai ia te oe." Ma ou te pei, seoli ioe! Na ou matua fiafia lava, e te iloa? Faamafanafanaga mo tagata uma, e te iloa? Ua ou fiafia ai.”

Ae mo le taʻitaʻiga mo le au tusiata talavou o loʻo taumafai e malepe i totonu o le pisinisi peʻa, ua fautuaina e Christianna le taulaʻi i tulaga faʻapitoa o le taina aʻo leʻi suʻesuʻe i le itu foafoa. Na ia faʻamatalaina o le faʻatauina o se pusa Amazon taugofie e matua masani lava: "E te iloa, ua naʻo se auala e iloa ai lau matafaioi ma pe o le a naʻo se gaioiga malie poʻo lau faiva."

"Ae ou te matua fautuaina malosi le gauai atili atu i le puipuiga. Malamalama pe fa'apefea ona fa'aoga le masini, po'o le a le tele e mafai ona mitiia e le nila po'o le kesi, ma le umi e mafai ona tamo'e e aunoa ma le fa'afefeteina. E te iloa, o le toe foʻi i le matau. Matamata i mea e fai e lau masini, mea e fai e nila i le pa'u, ona e iloa lea a e pe'a i le pa'u pepelo, e tatau lava ona e tagotago i le masini aua o le pa'u pepelo ma le pa'u moni e matua mamao lava."

Fa'amoemoe e avea ma tagata a'oga a Christianna? E mafai ona avea lena mea ma se filifiliga... ae na ia fai mai e le o se mea e tupu fua: “Mo le taimi nei, o lo'u uso. Mo aʻu, a o ou tuputupu aʻe, sa ou tepa aʻe lava i loʻu uso, o le auala na ia tusia ai, o le auala na ia faʻaalia. Sa sili atu lenei mea i lo'u malamalama. O le mea moni, ou te manaʻo e aʻoaʻo ia te ia pe faʻapefea ona fai peʻa e faʻasoa se mea ou te popole i ai i se tasi ou te alofa i ai, e te iloa? Ma ou te lagona foi e pei o le a avea o ia ma se tusiata sili ona lelei."

Mo Christianna, o le lumanaʻi o se nofoaga lelei, ae e fiafia foi o ia i le taimi nei; fesootai ma isi ma maofa i le matagofie o le vanimonimo e le gata. “Na ou i ai lava i le Joshua Tree. E masani ona faamemelo i ai tagata uma ma o se nofoaga matagofie. E mautinoa lava i fafo o le taulaga. Ae na ona ou tilotilo i le po ma iloa ai le Milky Way. Na ou vaai i fetu ma lea fetu ma lea fetu. Ma sa ou pei lava ... matou te laiti tele, e te iloa, pei e leai so matou faatosinaga i le atulaulau. Ua na o se polo maa o loo opeopea faataamilo i le la. Ma e mafai lava, e te iloa, alu i lou aso masani. O le a le sini? Atonu e leai se sini. Ae ua na ona ou laki aua o lea ua ou ola i laʻu miti."