» Mataupu Faavae » Manatu Tattoo » Pe'a e fa'atatau i le tala a Outlander

Pe'a e fa'atatau i le tala a Outlander

Faʻalauiloa e:
Faʻafouina:

O le vaitau lona lua o le Starz-faʻatulagaina faʻasalalauga faʻapitoa mo le matagofie ua faatoa amata. Outlander Saga (tusia e Diana Gabaldon) ma soʻo se tasi na faitau tusi pe vaʻai i le vaitau muamua e le mafai ona taofia le fiafia i lenei tala mataʻutia ma ona uiga!

E pei lava o taimi uma, a e i ai i luma o se faʻasologa manuia, faʻapea foi i lenei tulaga o le au muamua e lolofi. pe'a musuia e le Outlander saga. Mo i latou e le masani i lenei tala mataʻina, o le tagata autu o le tala o Claire, o se tausimaʻi mai le 40s o le, ina ia toe faʻaleleia se mafutaga na motusia i le taua, e malaga ma lona toʻalua o Frank Randall i Sikotilani. O iinei na ia faʻafesoʻotaʻi ai ma maʻa faʻataulāitu e ave ai o ia i Sikotilani i le 1700, lea na ia feiloaʻi ai ma James Fraser, o se tagata tau aganuʻu, aulelei, o le na paʻu i le alofa o Claire. Faatasi ai ma le tele o mimilo ma feliuliuaʻi, mea tutupu, faʻalavelave ma taimi o le alofa faʻafeusuaiga, Claire ma Semi E le gata ina avea i laua ma tane ma ava, ae sa la galulue foi e taofia le taua matautia o Culloden i ni nai tausaga mulimuli ane i le 1746, lea o le a faaseseina ai le aganuu ma le tutoatasi o Scots a o lei pulea e Peretania.

E leʻo se mea faʻafuaseʻi o lenei tala, lea e vaeluagalemu i le va o tala faʻasolopito ma mafaufauga, ua faʻaalia ai le faitau miliona o tagata i le lalolagi atoa. O Claire o se uiga fafine malosi, fa'atasi ai ma se tali vave, atamai tele. O Jamie Fraser o se tagata fa'amoemoemafaufau, lototoa ma faʻamalosi, ae i le taimi lava e tasi e matua maaleale, ma taimi o le maaleale e mafua ai ona ia toa fatu ae foliga mai ma moni.

I Pe'a ituaiga tagata ese O le tele lava o fasifuaitau ma upusii mai tala e masani ona fai atu Jamie ia Claire e faʻamaonia ai lona alofa mo ia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le fuaitau na togitogia i luga o la latou mama faaipoipo "Ioe mi basia afe, dein afe alters", Avea mai se solo a Catullus, o lona uiga "Tuu mai ia te au le afe kisi, ona sosoo ai lea ma le afe." O le isi pe'a sili ona lauiloa i le au Outlander o le mautauave a le aiga Fraser, lea o Jamie ma mulimuli ane Claire o lona faletua o se vaega: "O au o le tamatamailima", o lona uiga "Ua ou sauni."

O le isi fuaitau matagofie tele e fetaui mo pe'a alofa Fai mai Semi, "E le mafai ona ou maua lou agaga e aunoa ma le aveesea o lo'u agaga."

Mo i latou na fa'afiafiaina Gaelic, le gagana Celtic a Sikotilani, o se lisi puupuu lenei o nisi o upu sili ona matagofie ma fuaitau na fa'aaogaina i le saga:

• Uo: Tuagane

• Saorsa: Saolotoga

• Alofagia: suamalie e faailoa ai le agamalu

• Lo'u loto: lo'u loto

• La'u teine ​​lanu enaena: la'u lauulu lalelei

• Sasenach: fafo, Igilisi

• Tina Fash: aua e te popole, na o le malolo

Ma le mea mulimuli, o tautoga matagofie o le faaipoipoga na fesuiaʻi e Claire ma Jamie i le taimi o le la faaipoipoga e le mafaagaloina, lea e faitau i le Gaelic:

O oe o le toto mai i oʻu uaua, o oe o le ivi mai oʻu ivi.

O lo'u tino e a oe, ina ia tasi i tatou.

O lo'u agaga e ia te oe seia oo i le iuga o lo tatou lalolagi.

I le faaliliuina i le gagana Italia, o le tautoga o le faaipoipoga e pei o lenei:

O oe o le toto o lo'u toto

ma ivi o o’u ivi.

Ou te avatu ia te oe lo'u tino

o lea o le a avea ai i tatou ma mea e tasi.

Ou te avatu ia te outou lo’u Agaga

seia tuuina atu lo tatou Agaga

E matua alofa lava, sa'o?

Afai e te le masani i lenei tala fiafia ma ua mafai ona matou faʻaosofia lou fia iloa, o le taavale toso lea mo le vaitau muamua na gaosia e STARZ.

Outlander Va'aiga Va'aiga [SUB ITA]

Mo tala fou lata mai i le Outlander faasologa, matou te fautuaina oe mulimuli i Outlander Italia ma le upega tafaʻilagi aloaia a le STARZ. 😉