Tatu ma mataitusi Latina: ata ma uiga

O nisi taimi e tupu ai lo tatou manatu, o se manatu e fai ma sui o tatou ma aoteleina o tatou olaga, ma tatou te mananao e liliu i se peʻa. E leai se mea e sili atu ona patino nai lo se pe'a ma se tusitusiga e fai ma sui o i tatou, ae o nisi taimi e mafai ona faigata ona maua le foliga, le vai papatisoga, ma e masani lava o le gagana sa'o.

I pe'a ma mataitusi latina ina ia mafai ona avea i latou ma se tasi o fofo i lenei mea lilo. Ona? O lenei gagana anamua e le gata o loʻo faʻaogaina mataitusi o la tatou alafapeta, e mafai ai ona faitau ma iloa e le toʻatele, ae faʻaogaina ai foi leo ma le syntax.

Sei o tatou feagai, tatou te inoino uma i le Latina i le aoga maualuga ma e masani ona tatou faapea, “Aisea e aoao ai le Latina?! Ose gagana mate! ". O le afa moni lenei aua o le Latina o le aʻa moni o la tatou gagana, ae o le filifili e faʻaaoga le Latina mo la tatou peʻa e sili atu lona aoga. Latina, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻatasi ma atonu e sili atu nai lo le Eleni, faʻaalia o gagana a le au popoto... I le faaopoopo atu i lenei itu, e masani ona mafai e le Latina ona puʻeina manatu tetele ma faʻamalamalamaga ma uiga i ni nai upu, lea e fetaui lelei pe a iai so tatou manatu i le mafaufau, ae tatou te le manaʻo e taia se Tusi Paia ia i tatou e fai ai. manino.

E pei o pe'a mataitusi uma, e o'o lava i pe'a Latina e mafai ona faia i fa'ailoga eseese. E mafai foʻi ona tatou filifili pe o le peʻa o se tuʻufaʻatasiga, faʻaaoga le tusilima a se pele pe aisea e leai ai, e oʻo lava ia i tatou.

O lea la, o nisi nei o faʻataʻitaʻiga o fuaitau Latina ma faataoto e ono faʻaosofia pe fetaui ma oe:

• Homo faber fortunae suae O le tagata o le tusiata o lona lava taunuuga
• Quod non potest diabolus mulier evincit = O le mea e le mafaia e le tiapolo, e maua e se fafine
• Non est ad astra mollis e terris via = E leai se auala faigofie mai le lalolagi i fetu
• E lele i ona lava apaau = lele lei mai les su
• Per aspera ad astra = I fetu i faigata
• So'o se tasi e sola ese mai se fa'asalaga e ta'utino atu i se solitulafono. O lo'o fa'aalia le fa'agasologa o le ta'uta'u atu o le propria colpa
• Omnia munda mundis = E mama uma mo le mama
• Veni vidi vici = Na ou sau, na ou vaai, na ou manumalo (Na ou manumalo)
• Orietur in tenebris lux tua = E fanau mai lou malamalama i totonu o le pogisa.
• Cogito ergo sum = O lea ou te manatu ai
• Amor caecus = E tauaso le alofa
• O le alofa e fanau ai le alofa = Love beets love
• Omnia fert aetas = O le taimi e alu ai mea uma
• Fa'amaoni i taimi uma = Fa'amaoni i taimi uma
• Invictus = le fa'ato'ilaloina, le fa'ato'ilaloina
• Here and now = tatalo mai iinei
• Carpe Diem = Maua le aso